Bu sayfa, tercihli bir oranı belirtmeden önce hak kazanmayı varsaymak yerine doğrulaması gereken bir merchandiser için bir serbest ticaret anlaşmasının menşe kuralları kapsamında bir giysinin daha düşük vergiye hak kazanmak için neyi karşılaması gerektiğini açıklar. Bu ders esas olarak bilgiyi öğretir: bir menşe kuralları testinin gerçekte neyi kontrol ettiğini ve bir giysinin bunu nasıl geçtiğini veya başaramadığını. Delta Garments'ta merchandiser olan Mona, ders 5.1 üyeliğin tek başına daha düşük oranı garanti etmediğini zaten gösterdiğinden, bir sipariş bir serbest ticaret anlaşması kapsamındaki bir ülkeye gittiğinde bu kararla her zaman karşılaşır.
Bir giysinin sadece üye bir ülkede dikildiği için hak kazandığını varsayan bir kişi, bir serbest ticaret anlaşmasının uyguladığı gerçek testi atlıyor demektir. Menşe kuralları, son dikişin nerede yapıldığına değil, bir giysinin değerinin ne kadarının üye ülkelerin içinde gerçekten eklendiğine bakar. Tamamen o bölgenin dışından temin edilen kumaş ve aksesuardan üye bir ülkede birleştirilen bir giysi hâlâ hak kazanamayabilir, oysa aynı giysi daha fazla bölgesel malzemeyle yapıldığında hak kazanabilir. Bu kontrolü atlayarak, bir sevkiyat hiç hak etmediği bir oranla belirtilebilir.
İhtiyacınız olan: ders 5.1, bu dersin hak kazandığı standart-tercihli farkı adlandırdığı için yararlı bir arka plandır, ama gerekli değildir.
Bu dersin sonunda şunları yapabileceksiniz:
Burada kapsanmayan: bir serbest ticaret anlaşmasının bir sevkiyatın gümrük vergisi oranında neyi değiştirdiği (ders 5.1); bir siparişin hak kazanmak için yeniden yönlendirilmeye değip değmediğine karar vermek (ders 5.3); gümrük vergisinin ötesinde pazara erişimi değiştiren kotalar ve koruma önlemleri (ders 5.4).
| Terim | Anlamı |
|---|---|
| Menşe kuralları | Bir serbest ticaret anlaşmasının, bir malın tercihli orana hak kazanmadan önce üretiminin ne kadarının üye ülkelerinin içinde gerçekleşmesi gerektiği için belirlediği koşullar. |
| Bölgesel değer içeriği | Bir malın değerinin, bir serbest ticaret anlaşmasının üye ülkelerinin içinde eklenen payı; menşe kurallarının bir malın hak kazanıp kazanmadığını ölçtüğü yaygın bir yol. |
| Menşeli olmayan girdi | Bir maldaki, serbest ticaret anlaşmasının kendi üyeliğinin dışındaki bir ülkeden gelen malzeme veya bileşen. |
| Menşe şahadetnamesi | Bir sevkiyatın bir serbest ticaret anlaşması kapsamında tercihli gümrük vergisi oranı talep etmek için gümrükte sunduğu belge. |
| Serbest ticaret anlaşması (STA) | İki veya daha fazla ülke arasında, bu mallar anlaşmanın kendi kurallarına göre hak kazandığında aralarında ticareti yapılan mallar üzerindeki gümrük vergisini düşüren veya kaldıran bir anlaşma. |
Menşe kuralları, bir serbest ticaret anlaşmasının belirli bir giysinin kendi tercihli oranına gerçekten hak kazanıp kazanmadığına karar vermek için belirlediği koşullardır. Bunu ölçmenin yaygın bir yolu bölgesel değer içeriğidir: giysinin toplam değerinin, o bölgenin dışından satın alınan menşeli olmayan girdilerin aksine, anlaşmanın kendi üye ülkelerinin içindeki malzeme ve işten gerçekten gelen payı. Bir giysi sadece üye bir ülkenin içinde kesilip dikildiği için hak kazanmaz; kumaşının ve aksesuarının çoğu menşeli değilse, bölgesel değer içeriği yine de anlaşmanın kendi gerekli eşiğinin altında kalabilir. Bu ders, belirli bir gerçek anlaşmanın güncel tam eşiğini değil, genel bir öğretim rakamı olan en az %40 bölgesel değer içeriği gerektiren gösterimlik bir kural kullanır.
| Neyin değişebileceği | Karşılaşacağınız biçimler | Neden önemli olduğu |
|---|---|---|
| İhracat, Make to Order, yüksek bölgesel içerik | Mısır'da Delta Garments tarafından, Mısır'da Rowad Knits'in ördüğü kumaştan dikilen, yalnızca aksesuarları bölge dışından temin edilen Sipariş A'nın tişörtü, gösterimlik %40 eşiğini kolayca aşar. | Çoğunlukla bölgesel kumaş ve iplikten yapılan, yalnızca küçük bir menşeli olmayan aksesuar maliyeti olan bir giysi rahatça hak kazanır. |
| İhracat, Make to Order, düşük bölgesel içerik | Aynı tişört modeli, üye bir ülkede tamamen ithal edilen üye olmayan kumaştan dikilip yalnızca yerel olarak işçilik eklenirse, gösterimlik %40 eşiğinin altına düşebilir ve hak kazanamayabilir. | Bölgesel malzeme olmadan yalnızca birleştirme, bir menşe kuralları testini karşılamak için çoğu zaman tek başına yeterli değildir. |
| Yerli, Make to Stock | Cedar & Co.'nun Delta Garments'tan yerli siparişi hiçbir zaman sınır geçmediği için hiç tercihli oran talep etmez, bu yüzden ona hiçbir menşe kuralları testi uygulanmaz. | Menşe kuralları yalnızca bir serbest ticaret anlaşmasının tercihli oranını talep etmeye çalışan bir sevkiyat için önemlidir; yerli bir siparişin böyle bir talebi yoktur. |
| Diğer ürün aileleri | Suez Denim'in kendi bölgesel kumaşından yapılan Sipariş B'nin kotu gibi bir denim sipariş, bölgesel değer içeriğini bir tişörtle aynı şekilde hesaplar, yalnızca farklı kumaş ve aksesuar maliyet payları ile. | Aynı bölgesel değer içeriği yöntemi herhangi bir ürün ailesine uygulanır; yalnızca temel maliyet payları değişir. |
Delta Garments'ta merchandiser olan Mona, Delta Garments Northline Apparel'in sevkiyatı için talep etmeden önce Sipariş A'nın tişörtünün gösterimlik serbest ticaret anlaşması kapsamında tercihli orana hak kazanıp kazanmadığını doğrulamalıdır. Sipariş A'nın FOB fiyatı adet başına 3,20 USD'dir. Mısır'da, anlaşmaya üye bir ülkede Rowad Knits'in ördüğü kumaşı menşeli sayılır. Adet başına 0,20 USD değerindeki aksesuarları, anlaşmanın üyeliği dışındaki bir tedarikçiden gelir ve bu da onları sevkiyatın tek menşeli olmayan girdisi yapar. Mona, Sipariş A'nın bunu aşıp aşmadığını görmek için en az %40 bölgesel değer içeriği gerektiren gösterimlik kuralı uygular ve sonucu Trade Agreement Route Decision Guide'ın Compare sayfasına kaydeder.
The worked numberBu dersin hesaplanan sayısı, menşeli olmayan aksesuarları anlaşmanın üye ülkelerinin içinde gerçekten eklenmeyen tek değer olarak ele alır, ardından sonucu gösterimlik eşiğe karşı kontrol eder.
%93,75'lik bölgesel değer içeriğinin gösterimlik %40 eşiğiyle karşılaştırılması, Sipariş A'nın gereksinimi geniş bir farkla aştığını gösterir.
Yaygın bir hata, bir giysinin birleştirildiği ülkeyi tüm menşe kuralları testi olarak ele almak, değerinin çoğunu oluşturan kumaş ve aksesuarların gerçekte nereden geldiğini görmezden gelmektir. Çoğunlukla menşeli olmayan kumaştan üye bir ülkede dikilen bir giysi, bölgesel kumaşlı bir giysinin kolayca geçtiği bir bölgesel değer içeriği testinde hâlâ başarısız olabilir.
Bu tuzak, bölgesel değer içeriği gerçekten kontrol edilmeden bir sevkiyat tercihli oranla belirtilirse gerçek para maliyetine mal olur. Sipariş A, menşeli olmayan aksesuarlara ek olarak adet başına 1,15 USD değerinde menşeli olmayan kumaş kullansaydı, menşeli olmayan değeri 1,35 USD'ye yükselirdi ve bölgesel değer içeriğini (3,20 - 1,35) / 3,20 = %57,8'e düşürürdü; bu, bu durumda hâlâ gösterimlik %40 eşiğinin üzerinde olsa da, biraz daha ucuz bir menşeli olmayan kumaş seçiminin kolayca altına itebileceği daha küçük bir marjdır ve bu da doğrulanmış tercihli bir sevkiyatı, sipariş genelinde 4.500 USD daha fazla vergiye mal olan standart oranlı bir sevkiyata dönüştürür.
İki ülkenin, ticareti yapılan mallara birbirine daha düşük vergi uygulaması konusunda anlaşması, iki ülkeden birinde üretilen her ürünün o daha düşük vergiyi kullanmasına izin vermek için tek başına yeterli değildir. Ürünün, kendi değerinin ne kadarının gerçekten bu iki ülkenin içinden geldiğinin, tamamen başka bir yerden değil, hâlâ kontrol edilmesi gerekir. İki ülkeden birinde dikilen ama neredeyse tamamen üçüncü bir ülkeden satın alınan kumaştan yapılan bir gömlek, dikişin kendisi doğru yerde yapılmış olsa bile bu kontrolü geçemeyebilir.
Delta Garments'ta merchandiser olan Mona, Northline Apparel için Sipariş A'nın sevkiyat belgelerini hazırlıyor. Önündeki gerçekler:
Mona'nın okuduğu belge, Sipariş A'nın kendi malzeme listesinden bir alıntı:
Mona, Sipariş A'nın sevkiyat belgelerinde tercihli oranı mı talep etmeli, yoksa bölgesel değer içeriği hesabını yapana kadar sevkiyatı standart oranlı mı ele almalı? Yanıtı açmadan önce karar verin.
Önce hesabı yapmalıdır ve yaptığında Sipariş A gösterimlik eşiği rahatça aşar, böylece tahmin etmek yerine güvenle tercihli oranı talep edebilir.
İki gerçek buna karar verir. Birincisi, Sipariş A'nın tek menşeli olmayan girdisi aksesuarlarıdır, 3,20 USD'lik FOB fiyatının 0,20 USD'si, bu da 3,00 USD menşeli değer ve gösterimlik %40 eşiğinin çok üzerinde %93,75 bölgesel değer içeriği bırakır. İkincisi, önce hesabı yapmadan oranı talep etmek, bu durumda tahmin doğru çıksa bile bir tahmin olurdu; daha fazla menşeli olmayan kumaşa sahip farklı bir sipariş aynı testte kolayca başarısız olabilir.
Yanıtı varsaymak değil, hesabı yapmak, bir tahmini Delta Garments'ın gümrükte savunabileceği doğrulanmış bir hak kazanmaya dönüştüren şeydir.
Bu dersin maliyeti, bir sevkiyat tercihli oranı talep edip sonra bir gümrük bölgesel değer içeriği kontrolünde başarısız olursa ne olduğudur. Sipariş A, yapıldığı şekliyle, gösterimlik %40 eşiğini %93,75'te aşar, bu yüzden talebi geçerlidir. Ama Delta Garments menşeli olmayan aksesuarlara ek olarak adet başına 1,15 USD değerinde menşeli olmayan kumaş temin etseydi, bölgesel değer içeriği %57,8'e düşerdi; bu gösterimlik eşiği hâlâ geçer ama yalnızca dar bir farkla, ve tercihli olarak talep edildikten sonra aynı testte başarısız olan bir sevkiyat, standart oranla yeniden değerlendirilebilir; bu, siparişin kendi kâr katkısı olan 3.900 USD'den (15.000 adet x 0,26 USD) daha büyük, sipariş genelinde 4.500 USD'lik bir kayıptır.
Kontrol ettiğiniz giysinin menşeli ve menşeli olmayan değerlerini kullanarak bu satırı Trade Agreement Route Decision Guide'ın Compare sayfasına kopyalayın.
| Kontrol noktası | Şartname ne diyor | Bulunan (sizin girdiniz) | Sonuç |
|---|---|---|---|
| Bölgesel değer içeriği hak kazanma kontrolü | Giysinin menşeli ve menşeli olmayan değerini girin ve anlaşmanın eşiğini aşıp aşmadığını kaydedin |
Sipariş A'nın kendi bölgesel değer içeriği kontrolü zaten doldurulmuş tam çalışma sayfasını bu kursun sayfasındaki bağlantıdan indirin.
Trade Agreement Route Decision Guide dosyasını indirin (Excel)
1. Bir menşe kuralları testi, bir giysinin nerede kesilip dikildiğinin ötesinde gerçekte neyi kontrol eder?
2. Bir giysinin FOB fiyatı adet başına 4,00 USD'dir, 1,60 USD menşeli olmayan kumaşla ve başka menşeli olmayan girdisi yoktur. Bölgesel değer içeriği nedir?
3. Başka bir siparişin, 3,00 USD'lik bir FOB fiyatından 1,80 USD menşeli değeri vardır ve anlaşma en az %40 bölgesel değer içeriği gerektirir. Hak kazanır mı?
| TR | EN | AR | FR | Anlamı |
|---|---|---|---|---|
| Menşe kuralları | Rules of origin | قواعد المنشأ | Règles d'origine | Bir serbest ticaret anlaşmasının, bir malın tercihli orana hak kazanmadan önce üretiminin ne kadarının üye ülkelerinin içinde gerçekleşmesi gerektiği için belirlediği koşullar. |
| Bölgesel değer içeriği | Regional value content (RVC) | المحتوى القيمي الإقليمي | Teneur en valeur régionale | Bir malın değerinin, bir serbest ticaret anlaşmasının üye ülkelerinin içinde eklenen payı; menşe kurallarının bir malın hak kazanıp kazanmadığını ölçtüğü yaygın bir yol. |
| Menşeli olmayan girdi | Non-originating input | المدخل غير المنشأ | Intrant non originaire | Bir maldaki, serbest ticaret anlaşmasının kendi üyeliğinin dışındaki bir ülkeden gelen malzeme veya bileşen. |
| Menşe şahadetnamesi | Certificate of origin | شهادة المنشأ | Certificat d'origine | Bir sevkiyatın bir serbest ticaret anlaşması kapsamında tercihli gümrük vergisi oranı talep etmek için gümrükte sunduğu belge. |
| Serbest ticaret anlaşması (STA) | Free trade agreement (FTA) | اتفاقية التجارة الحرة | Accord de libre-échange (ALE) | İki veya daha fazla ülke arasında, bu mallar anlaşmanın kendi kurallarına göre hak kazandığında aralarında ticareti yapılan mallar üzerindeki gümrük vergisini düşüren veya kaldıran bir anlaşma. |
Artık bir giysinin tercihli bir gümrük vergisi oranına hak kazanmak için neyi karşılaması gerektiğini biliyorsunuz. Sıradaki ders, belirli bir sipariş için uyum sağlamanın maliyetinin ne zaman değdiğini ve ne zaman değmediğini gösterir. Kurs haritasına dön