Contenu du cours
Praticien · Cours 3 : Gestion et approbation des couleurs · Leçon 1 sur 5

Comment un étalon de couleur est défini et communiqué à une usine

Niveau: PraticienDurée: 40 minutesCommande utilisée: A (le T-shirt)Outil: Suivi d'approbation des couleurs
Cette leçon s'adresse à quiconque définit, envoie ou reçoit une référence de couleur avant le début de la teinture : un acheteur, un merchandiser, le service couleur d'une usine, ou un étudiant. Aucune leçon précédente n'est nécessaire. Les montants, lorsqu'ils sont utilisés, sont des exemples pédagogiques en dollars américains. Au travail, utilisez les chiffres réels de votre propre commande.
AcheteurNorthline Apparel (marque de vêtements à l'étranger)
UsineColorline Dyeing (usine de teinture et de finissage)
ProduitT-shirt en coton basique de la Commande A, une couleur
TissuJersey simple 100 % coton, 180 g/m²
Quantité15 000 pièces
Modèle économiqueFabrication à la commande (MTO), export
02Ouverture

Cette page explique ce qu'est un étalon de couleur et comment un acheteur le communique à une usine avant le début de la teinture, et elle s'adresse à quiconque définit, envoie ou reçoit une référence de couleur au travail

Au travail, un acheteur ou un merchandiser est souvent la personne qui décide de la couleur exacte d'un tissu ou d'un vêtement, puis doit transmettre cette décision à une usine qu'il ne rencontrera jamais et qui ne peut pas lire dans ses pensées. La couleur est l'une des premières choses qu'un client remarque, et c'est aussi l'une des plus faciles à mal communiquer à distance, car une même couleur peut paraître différente selon les écrans, l'éclairage, et les personnes. Cette leçon enseigne le flux d'information qui transforme une décision de couleur prise à un endroit en une référence fixe et vérifiable qu'une usine peut teindre ailleurs.

Sans référence fixe, une usine n'a rien de solide sur quoi travailler. Un acheteur qui dit à une usine vouloir "un beige chaud et agréable" a donné une impression, pas un étalon. Deux coloristes lisant les mêmes trois mots peuvent raisonnablement produire deux résultats différents, et aucun n'est faux à partir des mots seuls, puisque les mots n'ont jamais rien fixé de mesurable.

Cette leçon enseigne ce qu'est un étalon de couleur et les formes réelles qu'il prend au travail, et l'applique à Northline Apparel qui définit un étalon de couleur pour le tissu de la Commande A avant de l'envoyer à Colorline Dyeing.

03Avant de commencer

Ce dont vous avez besoin, et ce que cette leçon ne couvre pas

Vous avez besoin de : rien d'autre que cette page. C'est la première leçon du cours.

À la fin de cette leçon, vous pourrez :

  • expliquer ce qu'est un étalon de couleur et pourquoi chaque lab dip et chaque teinture en gros y est comparé ;
  • nommer trois façons valables de communiquer un étalon de couleur, et expliquer pourquoi une description verbale seule n'en fait pas partie ;
  • vérifier si une référence de couleur qu'on vous a donnée est réellement utilisable par une usine, ou seulement une impression à convertir d'abord ;
  • expliquer, avec le tissu de la Commande A, pourquoi un acheteur définit un étalon de couleur avant le début de la teinture, jamais après ;
  • consigner l'étape d'approbation d'un étalon de couleur sur le suivi d'approbation des couleurs.

Non couvert ici : comment une usine produit et soumet un lab dip ou un strike-off en référence à l'étalon (leçon 3.2), comment lire un rapport d'approbation de couleur (leçon 3.3), la variation de nuance et le métamérisme (leçon 3.4), et le suivi des approbations de couleur sur toute une commande en gros (leçon 3.5).

04Termes clés

Les mots que vous rencontrerez dans cette leçon

TermeSignification
Étalon de couleurLa couleur de référence qu'un acheteur définit et communique à une usine, à laquelle chaque lab dip et chaque teinture en gros est comparé.
Lab dipUn petit échantillon de tissu ou de fil teint qu'une usine produit pour montrer à quel point elle peut s'approcher d'un étalon de couleur avant la teinture en gros.
Échantillon physiqueUn véritable échantillon de tissu ou de fil dans la couleur cible, utilisé comme étalon de couleur.
Référence de couleur normaliséeUn code d'un système de couleurs industriel, comme un numéro Pantone, utilisé pour communiquer une couleur avec précision à distance.
Échantillon de production précédent approuvéUn morceau d'une commande antérieure déjà acceptée, utilisé comme étalon de couleur pour une commande répétée ou similaire.
Description verbaleUne couleur nommée seulement par des mots, comme "un bleu moyen", sans référence fixe qu'une usine puisse mesurer.
Suivi d'approbation des couleursUn document de travail qui consigne chaque lab dip et strike-off à travers les étapes d'approbation de couleur d'une commande en gros.
05Enseignement
The rule

Un étalon de couleur est la référence fixe de couleur qu'un acheteur définit et communique à une usine, à laquelle chaque lab dip et chaque teinture en gros est comparé

Un étalon de couleur est la couleur de référence qu'un acheteur définit et communique à une usine avant le début de la teinture. Une fois qu'il existe, chaque lab dip que l'usine produit, puis la teinture en gros elle-même, est comparé à cette référence fixe unique, jamais à une description dont quelqu'un se souvient ou une couleur que quelqu'un imagine. Un étalon de couleur est normalement communiqué comme un échantillon physique, une référence de couleur normalisée telle qu'un numéro Pantone, ou un échantillon de production précédent approuvé. Il n'est jamais communiqué comme une description verbale seule, car la perception des couleurs varie d'une personne à l'autre et d'une condition d'éclairage à l'autre, si bien que des mots comme "un bleu moyen" ne fixent rien qu'une usine puisse réellement mesurer.

Étalon de couleur valable Échantillon physique : un vrai morceau de tissu dans la couleur exacte Une usine peut le comparer directement à un lab dip. Pas un étalon de couleur ? Description verbale : "un beige chaud agréable" Deux personnes imaginent deux couleurs différentes à partir des mêmes mots.
Un échantillon physique donne à une usine quelque chose de fixe à mesurer ; une description verbale ne donne rien de fixe du tout. La boîte de gauche peut être posée à côté d'un lab dip et comparée directement ; celle de droite ne le peut pas, car deux personnes n'imaginent jamais la même nuance à partir des mêmes mots.
What you meet in real life

Les trois formes valables ne changent jamais, mais celle qui est utilisée, et la façon dont elle voyage, dépend de l'acheteur, du tissu et de la commande

Ce qui peut différerLes formes que vous rencontrerezPourquoi cela compte pour vous
Comment l'étalon est communiqué physiquementUn échantillon physique de tissu ou de fil, envoyé par la poste ou par coursier. Une référence de couleur normalisée, comme un numéro Pantone, envoyée par courriel avant l'échantillon physique. Un échantillon de production précédent approuvé, sorti du stock pour une commande répétée.Le service teinture de l'usine a besoin de l'un de ces trois éléments en main, ou clairement en chemin, avant de pouvoir commencer un lab dip ; une demande sans l'un d'eux n'est pas encore prête à être envoyée.
Acheteurs export contre domestiquesUn acheteur export comme Northline Apparel envoie généralement un échantillon physique depuis son propre studio de design à l'étranger, car il ne peut pas visiter l'usine en personne avant la teinture en gros. Une marque domestique comme Cedar & Co. peut parfois apporter un échantillon à l'usine elle-même, ou faire correspondre un échantillon déjà en boutique.La distance change la façon dont l'étalon voyage, coursier contre remise en main propre, mais elle ne change jamais ce qui compte comme valable : un échantillon, un code, ou un échantillon approuvé, jamais des mots seuls.
Nouveau style contre style répétéUne couleur entièrement nouvelle pour une première commande a besoin d'un échantillon physique récent ou d'une référence Pantone, puisqu'aucune production antérieure n'existe pour s'y référer. Une commande répétée dans la même couleur qu'une saison précédente peut utiliser un échantillon de production précédent approuvé comme étalon à la place.Une commande répétée fait gagner le temps d'envoyer un tout nouvel échantillon, mais l'échantillon précédent approuvé doit rester une référence réelle, physique et convenue, pas un souvenir de "la couleur de la dernière fois".
Fabrication à la commande contre fabrication sur stockSur une commande de fabrication à la commande export comme la Commande A, l'acheteur définit l'étalon une fois, lié à ce bon de commande, avant le début de la teinture. Sur une marque domestique de fabrication sur stock comme Cedar & Co., un petit ensemble d'étalons permanents est conservé et réutilisé à travers de nombreux cycles de production des mêmes couleurs de base.Dans les deux cas, l'étalon existe et est fixé avant la teinture, qu'il ait été créé pour cette seule commande ou conservé depuis une commande antérieure.
Type de tissu sur lequel l'étalon est définiUn étalon de couleur pour un tissu tricoté, comme le jersey de la Commande A, est normalement défini comme un échantillon de ce même tissu tricoté. Un étalon de couleur pour des produits teints en fil, comme certaines gammes de chaussettes ou de linge de maison, est défini sur du fil teint plutôt que sur du tissu fini.Un échantillon dans la mauvaise matière, par exemple un échantillon de coton tissé utilisé comme étalon pour une commande en jersey tricoté, peut sembler proche mais se teindre légèrement différemment, car la préparation des fibres et la structure du tissu affectent toutes deux la façon dont un colorant prend.
The case we follow

Northline Apparel définit un étalon de couleur pour le tissu de la Commande A et l'envoie à Colorline Dyeing avant le début de la teinture en gros

La Commande A est le T-shirt en coton basique de Northline Apparel : jersey simple 100 % coton à 180 g/m², 15 000 pièces, une couleur, fabriqué à la commande pour l'export. Avant que Colorline Dyeing, l'usine de teinture et de finissage de la liste fixe, puisse teindre le moindre kilogramme du tissu de la Commande A, Northline Apparel doit définir et communiquer l'étalon de couleur pour cette couleur unique. L'équipe de design de Northline Apparel sélectionne un échantillon physique de jersey de coton tricoté dans la nuance cible, découpé dans une petite pièce de référence teinte à la main, et l'envoie par coursier à Colorline Dyeing avec le numéro de référence Pantone de la même nuance comme secours pouvant voyager par courriel avant l'échantillon physique. Le service couleur de Colorline Dyeing reçoit les deux, les consigne comme référence fixe pour la Commande A, et commence seulement alors à produire un lab dip par rapport à eux, sujet de la leçon suivante.

ÉtapeCe qui se passeEntreprise responsable
1. Choisir l'étalonL'équipe de design de Northline Apparel choisit l'échantillon physique et le code Pantone correspondant.Northline Apparel
2. Envoyer l'étalonL'échantillon physique voyage par coursier ; le code Pantone voyage par courriel comme secours plus rapide.Northline Apparel
3. Recevoir et consigner l'étalonLe service couleur de Colorline Dyeing reçoit les deux et les consigne comme référence fixe de la Commande A.Colorline Dyeing
4. Commencer le lab dipLe travail de teinture ne commence qu'une fois l'étalon consigné, comparé à lui.Colorline Dyeing
The worked number

Vérifier si une référence de couleur est l'une des trois formes valables, ou seulement une description verbale

La Commande A n'a besoin d'aucun nouveau chiffre de coût ou de poids pour cette leçon ; sa caractéristique de tissu fixe, tirée des chiffres maîtres — jersey simple 100 % coton à 180 g/m² — est simplement le tissu à colorer. Ce que le nombre calculé de cette leçon vérifie réellement, c'est un simple test de validité appliqué à trois références de couleur qu'un acheteur pourrait envoyer à une usine pour la Commande A.

Valable Échantillon physique du tissu de la Commande A Une véritable pièce teinte que l'usine peut tenir et comparer directement. Valable Numéro de référence Pantone Un code industriel fixe, voyage vite par courriel avant l'échantillon. Non valable "Un beige chaud agréable" Des mots seulement, aucune référence fixe ; deux usines, deux résultats différents.
Deux des trois références donnent à Colorline Dyeing quelque chose de fixe à teindre ; la troisième ne donne rien de mesurable. L'échantillon physique et le code Pantone réussissent tous deux le test d'être directement comparables ou mesurables ; une description verbale ne réussit ni l'un ni l'autre.
The method

Quatre étapes pour vérifier si une référence de couleur est un véritable étalon de couleur avant de l'envoyer à une usine

  1. Regardez ce qui a réellement été envoyé ou décrit. Un objet physique, un code, ou seulement des mots.
  2. Demandez-vous si cela peut être directement comparé ou mesuré par rapport à quelque chose de fixe. Un échantillon physique peut être posé à côté d'un lab dip ; un code Pantone peut être recherché dans une charte de référence fixe ; une description verbale ne peut être qu'interprétée.
  3. Acceptez-le comme étalon de couleur seulement s'il réussit ce test. Un échantillon physique, une référence de couleur normalisée, ou un échantillon de production précédent approuvé réussissent tous ; une description verbale seule ne réussit jamais.
  4. S'il échoue au test, demandez une forme valable avant d'envoyer quoi que ce soit à l'usine. Demandez un échantillon physique, un numéro Pantone, ou un échantillon approuvé à celui qui a donné la description verbale, avant même que Colorline Dyeing ne voie la demande.
The trap

Une erreur courante est d'accepter une description verbale de couleur comme suffisante pour commencer la teinture

Une erreur courante est d'accepter une description verbale de couleur comme suffisante pour commencer la teinture. Un acheteur ou un merchandiser entend "un bleu moyen" ou "comme la dernière fois mais un peu plus lumineux" et transmet ces mots directement à une usine, en supposant que l'usine comprendra ce qui est voulu. Cela oblige le service couleur d'une usine à deviner, ce qu'il ne devrait jamais avoir à faire : deux coloristes différents lisant les mêmes mots, ou l'écran de l'acheteur lui-même montrant une nuance légèrement différente de celle du moniteur de Colorline Dyeing, peuvent chacun produire raisonnablement un résultat différent à partir des trois ou quatre mêmes mots. Aucun de ces résultats n'est faux à partir des mots seuls, puisque les mots n'ont jamais rien fixé de mesurable, et l'inadéquation n'est normalement découverte qu'une fois le tissu déjà teint.

06En mots simples

Un étalon de couleur est la couleur exacte qu'un acheteur choisit et envoie à une usine, pour que l'usine ait quelque chose de réel sur quoi teindre, pas une supposition. Cela peut être un vrai morceau de tissu teint, un code de couleur industriel, ou une pièce conservée d'une commande antérieure. Cela ne peut pas être seulement des mots comme "un beige chaud", parce que des personnes différentes imaginent des couleurs différentes à partir des mêmes mots. Avant que la teinture ne commence, l'acheteur doit envoyer l'une des formes réelles et fixes, pas seulement une description, pour que l'usine sache exactement ce qu'elle essaie de reproduire.

07Vérification rapide
  • Un étalon de couleur est toujours l'une de trois formes : un échantillon physique, une référence de couleur normalisée comme un numéro Pantone, ou un échantillon de production précédent approuvé.
  • Une description verbale seule, aussi détaillée soit-elle, n'est jamais un étalon de couleur valable.
  • Un échantillon physique voyage généralement par coursier ; une référence de couleur normalisée peut voyager par courriel comme secours plus rapide avant lui.
  • Une commande répétée peut réutiliser un échantillon de production précédent approuvé au lieu de créer un tout nouvel échantillon.
  • L'étalon de couleur doit être consigné par l'usine avant que tout travail de lab dip ne commence à son égard.
08Scénario professionnel

Un nouveau client dit à l'acheteur de Northline Apparel qu'il veut le tissu de la Commande A dans "un beige chaud agréable"

Un nouveau client s'adresse à l'acheteur de Northline Apparel, souhaitant que le tissu du T-shirt en coton basique de la Commande A soit produit dans une couleur qu'il ne décrit qu'à l'oral.

  • Le client n'a envoyé ni échantillon, ni code Pantone, ni aucun modèle.
  • Les mots exacts du client sont consignés dans les notes de la demande.
  • Colorline Dyeing n'a pas encore été contactée à propos de cette couleur.
  • La commande utiliserait le jersey simple 100 % coton à 180 g/m² déjà fixé de la Commande A.
Demande du client, citée exactement. « Nous aimerions le T-shirt dans un beige chaud agréable, s'il vous plaît. »

"Un beige chaud agréable" suffit-il à envoyer à Colorline Dyeing comme étalon de couleur ? Décidez avant d'ouvrir la réponse.

Voir la décision

Non. "Un beige chaud agréable" est une description verbale, pas un étalon de couleur mesurable, donc cela ne peut pas être envoyé à Colorline Dyeing tel quel.

Deux faits décident cela. D'abord, un étalon de couleur doit être un échantillon physique, une référence de couleur normalisée telle qu'un numéro Pantone, ou un échantillon de production précédent approuvé ; une description verbale seule n'est jamais l'une des trois formes valables. Ensuite, aucun échantillon, code ou modèle n'existe encore dans cette demande, seulement les mots du client lui-même, donc Colorline Dyeing n'aurait rien de fixe pour mesurer un lab dip même si la demande était transmise aujourd'hui.

L'acheteur doit retourner voir le client et demander un échantillon physique, une référence de couleur normalisée, ou un échantillon de production précédent approuvé avant d'envoyer quoi que ce soit à Colorline Dyeing.

09Ce que ça coûte

Ce qui est en jeu si une description verbale est envoyée à une usine au lieu d'un véritable étalon de couleur

Le risque de cette leçon n'est pas énoncé comme un chiffre maître unique, car aucun fait de la liste fixe ne fixe un coût précis pour une inadéquation de couleur ; il est plutôt présenté à travers ce que le test de validité de "The method" vise à éviter. Envoyer "un beige chaud agréable" directement à Colorline Dyeing risque un résultat de teinture en gros qui ne correspond pas à ce que le client avait réellement imaginé, et cette inadéquation n'est normalement découverte qu'une fois le tissu déjà teint et en route vers la coupe et la couture, bien plus tard et bien plus coûteux à corriger que de la détecter avant que la teinture ne commence.

Détecté avant la teinture Le test de validité trouve une description verbale avant qu'elle n'atteigne Colorline. Aucun tissu teint ; coût faible. Découvert après la teinture L'inadéquation n'apparaît qu'une fois le tissu déjà teint sur une supposition. Tissu, temps et confiance en jeu.
Détecter un étalon de couleur manquant avant la teinture ne coûte presque rien ; découvrir la même inadéquation après une teinture en gros coûte du tissu teint, du temps perdu, et la confiance du client. Plus tôt le test de validité de "The method" est appliqué, plus la perte est petite si la référence donnée n'était jamais réellement valable.
10Modèle de travail

Suivi d'approbation des couleurs : consignez l'étalon de couleur comme première ligne avant qu'aucun lab dip ne soit soumis

La feuille unique du suivi d'approbation des couleurs, "Tracker", consigne chaque lab dip et strike-off à travers les étapes d'approbation de couleur : soumis, en revue, approuvé, conditionnel, ou rejeté. Définir et envoyer l'étalon de couleur, le sujet de cette leçon, est l'étape qui doit être consignée avant que la première ligne d'approbation réelle du suivi ne soit remplie.

QuestionCommande A (remplie)Votre commande
Étape d'approbation« Lab dip 1 (étalon de couleur propre à la Commande A) »
Date de soumissionUne fois que Colorline Dyeing a l'échantillon et le code Pantone
Date de décisionUne fois l'étalon consigné comme reçu
Statut« Soumis », passant à « En revue » une fois un lab dip produit

N'ajoutez pas de nouvelles feuilles ou colonnes ; utilisez les mêmes quatre colonnes que l'exemple de la Commande A.

Télécharger Suivi d'approbation des couleurs (Excel)

11Vérifiez-vous

1. Qu'est-ce qu'un étalon de couleur ?

2. Lesquelles de ces deux méthodes sont valables pour communiquer un étalon de couleur à une usine ?

3. Un acheteur domestique envoie à Rowad Knits un échantillon pour une commande répétée. Un acheteur export dans une autre usine envoie seulement un numéro Pantone par courriel, l'échantillon étant encore en chemin. Les deux sont-ils des étalons de couleur valables au moment où l'usine les reçoit ?

12Glossaire
FRENARTRSignification
Étalon de couleurColour standardمعيار اللونRenk standardıLa couleur de référence qu'un acheteur définit et communique à une usine, à laquelle chaque lab dip et chaque teinture en gros est comparé.
Lab dipLab dipعينة مختبر (لاب ديب)Lab dipUn petit échantillon de tissu ou de fil teint qu'une usine produit pour montrer à quel point elle peut s'approcher d'un étalon de couleur avant la teinture en gros.
Échantillon physiquePhysical swatchعينة قماش فعليةFiziksel numuneUn véritable échantillon de tissu ou de fil dans la couleur cible, utilisé comme étalon de couleur.
Référence de couleur normaliséeStandardised colour referenceمرجع لوني معياريStandart renk referansıUn code d'un système de couleurs industriel, comme un numéro Pantone, utilisé pour communiquer une couleur avec précision à distance.
Échantillon de production précédent approuvéApproved previous production sampleعينة إنتاج سابقة معتمدةOnaylanmış önceki üretim numunesiUn morceau d'une commande antérieure déjà acceptée, utilisé comme étalon de couleur pour une commande répétée ou similaire.
Description verbaleVerbal descriptionوصف شفهيSözlü tanımUne couleur nommée seulement par des mots, comme "un bleu moyen", sans référence fixe qu'une usine puisse mesurer.
Suivi d'approbation des couleursColour approval trackerمتتبع اعتماد اللونRenk onay takipçisiUn document de travail qui consigne chaque lab dip et strike-off à travers les étapes d'approbation de couleur d'une commande en gros.
13Suivant

Leçon 3.2 : Lab dips et strike-offs : approuver une couleur avant la teinture en gros

Vous savez maintenant ce qu'est un étalon de couleur et sous quelles formes une usine peut réellement teindre en s'y référant. La leçon suivante montre ce qui se passe une fois que l'usine possède cet étalon : comment elle produit un lab dip ou un strike-off pour montrer à quel point elle peut s'en approcher, et comment cet échantillon est approuvé avant le début de la teinture en gros. Retour à la carte du cours

14Échelle

ReconnaîtreNommez les trois formes valables que peut prendre un étalon de couleur, et la forme jamais valable.
RelierVoyez comment l'échantillon et le code Pantone de Northline Apparel définissent ensemble l'étalon de couleur de la Commande A avant que Colorline Dyeing ne commence tout travail.
ComparerDistinguez un véritable étalon de couleur d'une description verbale qui n'en a que l'apparence.
DéciderVérifiez une référence de couleur par rapport au test de validité avant de l'envoyer à une usine, et consignez-la sur le suivi.