Cette page explique comment convertir un numéro de fil entre les systèmes Ne et Tex, et elle s'adresse à toute personne qui lit ou écrit une fiche technique de tissu ou de fil : chef de production, acheteur, développeur produit, ou étudiant. Cette leçon enseigne surtout le flux d'information : comment un seul fait sur un fil, sa finesse, peut arriver écrit dans deux systèmes différents, et comment convertir l'un dans l'autre pour que les deux parties parlent bien du même fil. Le T-shirt de la commande A utilise du coton Ne 30/1 peigné, un numéro du système de numérotation de coton anglais. Un acheteur rencontre le Tex sur presque toute fiche venant d'en dehors de la base de clients habituelle du fournisseur, car le Tex est utilisé plus largement à travers les types de fibres que le Ne.
Sans cette compétence, une personne lit un nombre en Tex et suppose qu'il se comporte comme un nombre en Ne, ou l'inverse. Elle ne peut pas dire à une usine quel numéro filer à partir d'une fiche client en Tex, ni vérifier qu'un chiffre fournisseur correspond au numéro Ne déjà convenu. Cette hypothèse erronée n'est pas une petite erreur : puisque les deux systèmes comptent en sens opposés, une conversion ratée commande un fil bien trop fin ou bien trop épais, découvert seulement une fois le tissu revenu faux.
Vous avez besoin de : la fiche de fil fixe de la commande A, coton Ne 30/1 peigné, et de l'idée de numéro de fil vue en leçon 2.1 (les fibres naturelles). La leçon 3.1 (comment les fibres deviennent du fil) est un contexte utile mais pas obligatoire.
À la fin de cette leçon, vous pouvez :
Non couvert ici : le nombre de fils retors et la torsion, ce qu'un numéro de construction comme « 30/1 » indique sur la fabrication d'un fil (leçon 3.3), le fil peigné contre cardé (leçon 3.4), et le calcul des besoins totaux en fil pour une commande (leçon 3.5).
| Terme | Sens |
|---|---|
| Numéro de fil (Ne) | Un nombre décrivant la finesse d'un fil dans le système de numérotation de coton anglais. Un numéro plus élevé signifie un fil plus fin. |
| Tex | Un système universel de finesse de fil où un nombre plus élevé signifie un fil plus épais, le sens opposé du système Ne. |
| Coton peigné | Fil de coton passé par le peignage, une étape qui retire les fibres les plus courtes avant filage, donnant un fil plus lisse, plus solide et plus régulier. |
| Nombre de fils retors (ply) | Le nombre de brins simples retordus ensemble pour former un fil. « /1 » signifie un seul brin : non retordu avec un autre. |
| Cahier des charges | Les exigences écrites qu'une fibre, un fil ou un tissu doit respecter pour une commande donnée. |
Différentes parties de l'industrie textile, et différents pays, se sont historiquement fixés sur différentes façons de numéroter la finesse d'un fil. Le numéro de fil (Ne), le système de numérotation de coton anglais, est le système que la fiche de la commande A utilise déjà : coton Ne 30/1 peigné. Le Tex est un système plus universel utilisé à travers les types de fibres et dans de nombreuses fiches internationales. Les deux systèmes décrivent le même fil physique, mais dans des sens opposés : en Ne, un nombre plus élevé signifie un fil plus fin ; en Tex, un nombre plus élevé signifie un fil plus épais. Ce sens opposé est le fait unique qui cause le plus de confusion, et c'est exactement pourquoi une formule de conversion fixe, et non une règle approximative, est nécessaire : Tex = 590.5 / Ne, et, dans l'autre sens, Ne = 590.5 / Tex.
| Ce qui peut différer | Les formes que vous rencontrerez | Pourquoi c'est important |
|---|---|---|
| Ne (numéro de coton anglais) | Historiquement propre au filage du coton ; un nombre plus élevé signifie un fil plus fin ; le coton Ne 30/1 peigné de la commande A utilise ce système. | Les registres internes d'une filature pour le coton, comme ceux de Nile Spinning, sont généralement déjà en Ne. |
| Tex | Utilisé plus largement à travers les types de fibres, courant dans les fiches internationales et techniques ; un nombre plus élevé signifie un fil plus épais. | Une fiche client écrite hors du système habituel du fournisseur arrive souvent en Tex, pas en Ne. |
| Fiches export d'un nouveau client | Une fiche venant d'un client hors du pays que la filature fournit habituellement est plus susceptible d'être écrite en Tex ou dans un système de type métrique qu'en Ne. | Sara, qui achète pour l'export chez Northline Apparel, rencontre des fiches en Tex de nouveaux clients internationaux plus souvent qu'une acheteuse pour le marché intérieur. |
| Fiches domestiques et clients réguliers | Un client domestique ou un client régulier déjà familier avec le système habituel d'une filature est plus susceptible de continuer à utiliser le Ne, puisque c'est le système déjà partagé entre eux. | Aucun système n'est « le bon » partout : le système utilisé dépend de qui a écrit la fiche et où il achète habituellement. |
| Tricot direct, tissus éponge et linge de maison | Ces familles de produits achètent aussi le fil en Ne ou en Tex, et la même confusion de sens opposé s'applique chaque fois qu'une fiche passe d'un système à l'autre, quel que soit le produit final. | La formule de conversion n'est pas propre au T-shirt ; elle s'applique à tout numéro de fil, dans toute famille de produits. |
Aucun système n'est utilisé partout dans le métier : un chef de production convertit entre eux chaque fois que la personne qui écrit la fiche et la personne qui file le fil n'utilisent pas déjà le même.
Le cas que nous suivonsSara, l'acheteuse chez Northline Apparel, reçoit pour la première fois une fiche de tissu d'un nouveau client international. Northline et Delta Garments décrivent habituellement le fil pour des tissus du type de la commande A en Ne, correspondant aux propres registres de Nile Spinning, coton Ne 30/1 peigné. La fiche de ce nouveau client est écrite en Tex à la place, la première fois que Sara doit convertir entre les deux systèmes pour une commande réelle.
Sara ne peut pas simplement transmettre le chiffre en Tex à Delta Garments et Nile Spinning comme s'il s'agissait déjà d'un numéro Ne, puisqu'un nombre Tex plus élevé serait lu, à tort, comme un numéro Ne plus élevé, alors que les deux systèmes comptent en sens opposés. Elle doit convertir le chiffre en Tex du client vers le numéro Ne dans lequel Delta Garments et Nile Spinning travaillent réellement, en utilisant la formule standard, avant que la fiche ne signifie quoi que ce soit pour ceux qui vont filer le fil.
Le chiffre travailléLe tissu de la commande A utilise déjà « coton Ne 30/1 peigné » (référence commande A ci-dessus). En appliquant la formule standard :
Ceci montre le même fil physique, le coton Ne 30/1 peigné de la commande A, exprimé dans le système qu'une fiche basée sur le Tex utiliserait. Aucun nouveau fil n'a été choisi ; seul le nombre décrivant celui qui existe déjà a été converti.
| Système | Fil de la commande A |
|---|---|
| Ne (numéro de coton anglais) | 30/1 |
| Tex (converti) | Environ 19.7 |
Une erreur courante consiste à traiter une valeur en Tex comme si c'était une valeur en Ne, ou l'inverse, sans convertir du tout. Puisque les deux systèmes comptent en sens opposés, cette erreur ne produit pas un fil légèrement décalé ; elle produit un numéro de fil que le client n'a jamais demandé, dans le sens complètement inverse, trop fin quand il voulait un fil épais, ou trop épais quand il voulait un fil fin. Le coût n'est découvert qu'une fois le fil filé, le tissu tricoté et comparé à l'échantillon approuvé, quand il est déjà trop tard pour corriger à moindre coût.
Deux systèmes de numéros différents décrivent la finesse ou l'épaisseur d'un fil. Dans l'un, le Ne, un nombre plus grand signifie un fil plus fin. Dans l'autre, le Tex, un nombre plus grand signifie un fil plus épais, le sens inverse. Le même fil peut être écrit correctement dans l'un ou l'autre système, mais les nombres eux-mêmes ne sont pas interchangeables. Un calcul fixe convertit l'un dans l'autre : divisez 590.5 par le nombre Ne pour obtenir le Tex, ou divisez 590.5 par le nombre Tex pour obtenir le Ne. Le propre fil de la commande A, Ne 30, donne environ 19.7 dans le système Tex. Se tromper de sens, en traitant un nombre Tex comme s'il se comportait comme un nombre Ne, commande un fil bien trop fin ou bien trop épais, pas juste légèrement décalé.
Sara, l'acheteuse chez Northline Apparel, prépare une nouvelle commande à l'export :
Le document que Sara lit, la ligne de fiche du client :
Quel numéro Ne Sara devrait-elle demander à Delta Garments de confirmer pouvoir filer ? Décidez avant d'ouvrir la réponse.
Ne = 590.5 / Tex = 590.5 / 20 ≈ 29.5, donc Sara devrait demander à Delta Garments de confirmer pouvoir filer environ Ne 29 à 30.
Les deux faits qui décident ceci sont la formule, Ne = 590.5 / Tex, appliquée dans le sens nécessaire parce que la fiche est arrivée en Tex, et la valeur elle-même, 20 tex, prise directement de la ligne de fiche du client. Le chiffre converti, environ Ne 29.5, se situe très proche du propre Ne 30/1 de la commande A, ce qui signifie que c'est un numéro familier pour Nile Spinning à filer, même si la fiche du client se trouvait écrite dans un système inhabituel.
Si Sara avait au contraire lu « 20 » comme s'il s'agissait déjà d'un numéro Ne, elle aurait demandé à Delta Garments de confirmer un fil environ 50 % plus fin que les 20 tex réellement spécifiés par le client, puisque 20 tex se situe près de Ne 29 à 30 une fois correctement converti, pas près de Ne 20. Ce décalage ne serait apparu qu'une fois le mauvais tissu revenu face à l'échantillon approuvé.
Ce risque est présenté qualitativement, car aucune commande précise n'a réellement été chiffrée ou produite avec le mauvais numéro dans ce cas. Ne pas convertir une fiche client en Tex vers le numéro Ne dans lequel l'usine travaille réellement risque de faire chiffrer, voire filer, à l'usine un numéro de fil complètement faux, puisque les deux systèmes comptent en sens opposés plutôt qu'avec un petit écart. Cela n'est découvert qu'une fois le tissu en échec face à l'échantillon approuvé, moment où le fil est déjà filé, le tissu déjà tricoté, et le coût en temps et en fil déjà dépensé. Convertir correctement, en utilisant la formule standard dans les deux sens, est une petite étape qui évite un décalage coûteux précisément parce qu'il est découvert tard.
Le calculateur de fil de ce cours contient les calculs standards pilotés par formule que ce cours enseigne. La première ligne est exactement le calcul de cette leçon : entrez un numéro Ne dans la cellule d'entrée, et la cellule de résultat applique automatiquement Tex = 590.5 / Ne.
| Colonne | Fil de la commande A (rempli) | Votre fil |
|---|---|---|
| Entrée : numéro Ne | 30 | |
| Formule | Tex = 590.5 / Ne | Tex = 590.5 / Ne |
| Résultat : Tex | Environ 19.7 |
Téléchargez le calculateur de fil lié à ce cours, changez la cellule d'entrée jaune pour n'importe quel numéro Ne ou Tex, et la cellule de résultat blanche se recalcule automatiquement.
1. Dans le système Ne, un nombre plus élevé signifie-t-il un fil plus fin ou plus épais ?
2. Dans le système Tex, un nombre plus élevé signifie-t-il un fil plus fin ou plus épais ?
3. Le fil d'un fournisseur est coté à 40 tex. En appliquant Ne = 590.5 / Tex, à quel numéro Ne cela correspond-il approximativement ?
| FR | EN | AR | TR | Sens |
|---|---|---|---|---|
| Numéro de fil (Ne) | Yarn count (Ne) | رقم الغزل (نظام Ne) | İplik numarası (Ne sistemi) | Un nombre décrivant la finesse d'un fil dans le système de numérotation de coton anglais. Un numéro plus élevé signifie un fil plus fin. |
| Tex | Tex | تكس (Tex) | Teks (Tex) | Un système universel de finesse de fil où un nombre plus élevé signifie un fil plus épais, le sens opposé du système Ne. |
| Coton peigné | Combed cotton | قطن ممشط | Taranmış (penyeli) pamuk | Fil de coton passé par le peignage, une étape qui retire les fibres les plus courtes avant filage, donnant un fil plus lisse, plus solide et plus régulier. |
| Nombre de fils retors (ply) | Ply | عدد الخيوط (البرم) | Kat sayısı (ply) | Le nombre de brins simples retordus ensemble pour former un fil. « /1 » signifie un seul brin : non retordu avec un autre. |
| Cahier des charges | Spec (specification) | المواصفة | Şartname | Les exigences écrites qu'une fibre, un fil ou un tissu doit respecter pour une commande donnée. |
Vous savez maintenant convertir un numéro de fil entre les systèmes Ne et Tex. La leçon suivante examine un autre nombre qui décrit un fil : son nombre de fils retors et sa torsion, et ce qu'un numéro de construction comme « 30/1 » vous apprend vraiment sur sa fabrication. Retour à la carte du cours