Bu sayfa, bu iki tür listeyi birbirinden ayırt etmesi ve hangisinin nerede geçerli olduğunu bilmesi gereken bir tesis uygunluk sorumlusu, merchandiser veya üretim müdürü içindir. Ders 10.4.1 ve 10.4.2 zaten bir fabrikanın neden her kimyasalın arkasında bir güvenlik bilgi formu olan bir kimyasal envanterine ihtiyaç duyduğunu ele aldı. Bu ders öncelikle bir karar becerisidir: bir RSL ve bir MRSL iki farklı şeyi kısıtlar ve bunları karıştırmak bir tesisi veya fabrikayı, siparişin evrakı gerçekte diğerini adlandırırken bir kimyasalın bir liste tarafından kapsandığına inanmaya yöneltir. Delta Garments'ın kesim masalarına ulaşmadan önce Suez Denim'de dokunan ve boyanan Sipariş B'nin denimi, bu ayrımın gerçekte ortaya çıktığı yerdir, çünkü indigo boyama, tek başına bir bitmiş ürün RSL'sinin tam olarak ulaşamadığı üretim aşamasında bir kimyasal işlemdir.
İhtiyacınız olan: Ders 10.4.1'in bir laboratuvar testi ile kimyasal yönetimi arasında yaptığı ayrım ve Ders 10.4.2'nin kimyasal envanteri yöntemi. Her ikisi de yararlıdır, zorunlu değildir.
Bu dersin sonunda şunları yapabilirsiniz:
Burada ele alınmayan: kimyasal envanterinin kendisinin oluşturulması (Ders 10.4.2); bitmiş bir siparişte kısıtlı bir madde gerçekten bulunduğunda bir fabrikanın ne yaptığı (Ders 10.4.4).
| Terim | Anlamı |
|---|---|
| Kısıtlı Maddeler Listesi | Bir alıcının veya standardın, bir müşterinin aldığı bitmiş üründe hangi maddelerin ve hangi sınırla kısıtlandığını adlandıran yazılı listesi. |
| Üretimde Kısıtlı Maddeler Listesi | Boyalar ve apre maddeleri gibi üretim sırasında kullanılan kimyasallarda hangi maddelerin kısıtlandığını adlandıran, bitmiş üründe bir izi kalsın ya da kalmasın geçerli olan liste. |
| Yaş işlem | Boyama, baskı ve apre gibi elyaf, iplik veya kumaş üzerinde su ve kimyasal kullanan herhangi bir üretim aşaması. |
| İz kalıntısı | Yaş işlem ve yıkama tamamlandıktan sonra bitmiş bir üründe hâlâ bulunan küçük bir kalan kimyasal miktarı. |
| İşlem deşarjı | Kumaşın kendisinde kalan şeyden ayrı olarak, bir yaş işlem aşamasından salınan su ve kimyasal atık. |
Bir Kısıtlı Maddeler Listesi tek bir soruyu yanıtlar: bu madde, belirtilen bir sınırın üzerinde, bitmiş ürünün kendisinde mevcut mu. Bir Üretimde Kısıtlı Maddeler Listesi farklı bir soruyu yanıtlar: bu madde, belirtilen bir sınırın üzerinde, bir tesisin veya boyahanenin yaş işlem sırasında gerçekte kullandığı kimyasal formülasyonlarda mevcut mu; bundan bir iz kalıntısının yıkama ve apreden sağ çıkıp bitmiş giysiye ulaşıp ulaşmadığından bağımsız olarak. Bir boya tamamen yıkanıp gidebilir, bir RSL testinin asla yakalayamayacağı hiçbir iz bırakmayabilir ve yine de bir MRSL gerekliliğinde başarısız olabilir, çünkü MRSL kimyasalın üretim sırasındaki kullanımını, çevreye olan işlem deşarjı dahil, yalnızca müşterinin giysisinde kalanı değil, kısıtlar.
| Ne değişebilir | Karşılaştığınız şekiller | Neden önemli |
|---|---|---|
| Yaş işlem kimyasalı ile bir aksesuar veya donanım kimyasalı | Sipariş B'nin, dokuma sırasında Suez Denim'in kendi boyahanesinde uygulanan indigo boyası, MRSL'nin doğrudan kapsadığı üretim aşamasındaki bir kimyasaldır; bitmiş bir giysinin fermuar veya düğme kaplaması ise bitmiş ürünün kendisine daha yakındır ve burada RSL geçerlidir. | Aynı sipariş, her kimyasalın ait olduğu üretim aşamasına bağlı olarak, esas olarak RSL'nin ve diğerlerinin esas olarak MRSL'nin yönettiği kimyasallara sahip olabilir. |
| Adlandırılmış alıcı standardı olan ihracat siparişi ile hiçbiri olmayan yurt içi sipariş | Northline Apparel'in Sipariş B için tech pack'i hem bir RSL'yi hem de ayrı olarak Suez Denim'in kendi boyahanesinin karşılaması gereken bir MRSL'yi adlandırır; yurt içi bir stoğa üretim markası yalnızca genel bir yerel RSL adlandırabilir, kendi MRSL gerekliliği olmadan. | Yalnızca yurt içi siparişler tedarik eden bir tesise, farklı bir siparişte farklı bir ihracat alıcısı tarafından, daha önce hiç karşılamak zorunda kalmadığı bir MRSL'yi karşılaması istenebilir. |
| Siparişe göre üretim (MTO) ile karma üretim | Sipariş B, adı geçen bir alıcının MRSL'si için siparişe göre bir üretim serisidir; aynı boyahane ekipmanında ihracat ve yurt içi kumaşın karma bir karışımını çalıştıran bir tesis, MRSL'yi kolayca yalnızca bir siparişin kumaşına uygulayıp diğerine uygulamayabilir. | Bir MRSL gerekliliği, o ekipmandaki herhangi bir ihracat siparişi bunu gerektirdiğinde, yalnızca bir siparişin kumaşını değil, boyahanenin tüm kimyasal formülasyonunu etkin şekilde yönetir. |
| Çorap, havlu ve ev tekstili yaş işlemi | Bir çorap tesisinin boyaması, bir havlu tesisinin apresi ve bir ev tekstili dönüştürücüsünün baskısı, her biri kendi ürün ailesinin boya veya apre kimyasallarını kullanan, bir MRSL'nin kapsayabileceği yaş işlem aşamalarıdır. | RSL/MRSL ayrımı denime özgü değildir; herhangi bir ürün ailesindeki herhangi bir yaş işlem aşaması, bir MRSL'nin yönettiği üretim tarafında yer alır. |
Northline Apparel'in Suez Denim'in 12 oz deniminden yapılan beş cepli kot pantolonu olan Sipariş B, Suez Denim'in kendi boyahanesinde dokuma sırasında uygulanan indigo boyası kullanır. Bitmiş denim, Kurs 9.3'ün yöntemi altında kısıtlı madde RSL testini temiz bir şekilde geçer: bitmiş kumaşta RSL sınırının üzerinde hiçbir kısıtlı madde bulunmaz. Ancak Northline Apparel'in tech pack'i, bitmiş kumaşın kendi RSL sonucundan bağımsız olarak, boyama işlemi sırasında kullanılan boya formülasyonlarını ve yardımcı kimyasalları kapsayan, adı geçen bir MRSL'yi Suez Denim'in boyahanesinin kendisinin karşılamasını ayrıca gerektirir. Delta Garments adına Suez Denim ile koordinasyon yapan üretim müdürü Karim, bitmiş kumaşta RSL'yi karşılamanın, Suez Denim'in kendi boyahane formülasyonlarının ayrı MRSL gerekliliğini karşılayıp karşılamadığı hakkında hiçbir şey söylemediğini öğrenir.
The worked numberGeçilmiş tek bir RSL sonucu yalnızca bitmiş kumaşın kendi testini kapsar; Suez Denim'in boyahanesinin kendisinin sağlaması gereken ayrı MRSL beyanının yerini tutmaz veya onu ima etmez, çünkü iki belge aynı siparişin üretiminde iki farklı nokta hakkında iki farklı soruyu yanıtlar.
The methodBir tesisin bitmiş kumaşı RSL testini temiz bir şekilde geçtiğinde, tech pack'in ayrıca gerektirdiği MRSL beyanını ayrı olarak doğrulamadan tesisin kimyasal uygunluğunun tamamen karşılandığını alıcıya bildirmek yaygın bir hatadır. Suez Denim'in indigo boyası bitmiş deniminden tamamen yıkanabilir, RSL'yi karşılayabilir, ancak aynı boyanın formülasyonu, RSL testinin hiç tespit etmek için tasarlanmadığı kısıtlı bir yardımcı kimyasal içeriyorsa yine de MRSL'yi karşılamada başarısız olabilir. Yalnızca RSL sonucunu her iki gerekliliği de kapsıyormuş gibi bildirmek, tesisin gerçek MRSL uygunluğunu doğrulanmamış ve kayıtsız bırakır.
İki farklı liste iki farklı şeyi kapsar ve bir fabrika veya tesis hangisinin hangisi olduğunu bilmelidir. Bir Kısıtlı Maddeler Listesi, bir müşterinin gerçekte aldığı bitmiş ürüne bakar ve izin verilen bir sınırın üzerinde kısıtlı bir madde olup olmadığını sorar. Bir Üretimde Kısıtlı Maddeler Listesi ise işlemde daha erken bir yere, kumaşı boyamak, baskılamak veya apre yapmak için gerçekte kullanılan kimyasallara bakar ve bitmiş ürüne bir izi ulaşsın ya da ulaşmasın, kısıtlı bir madde bu kimyasallarda var mı diye sorar. Bir boya tamamen yıkanabilir ve bitmiş ürün testini geçebilir, ancak aynı boyanın kendi formülasyonu yine de üretim aşaması listesinde başarısız olabilir, çünkü iki liste, aynı siparişin yolculuğundaki farklı noktalar hakkında farklı soruları yanıtlar.
Sipariş B'nin bitmiş denimi kısıtlı madde RSL testini zaten geçti ve Karim, Northline Apparel'e güncellemesini hazırlıyor.
Tech pack'in kendi gereklilik satırı:
Sipariş B'nin bitmiş denimindeki geçilmiş RSL testi Northline Apparel'in MRSL talebini karşılar mı? Kararı açmadan önce karar verin.
Hayır. Tech pack'in kendi maddesi, RSL ve MRSL'nin iki ayrı gereklilik olduğunu ve birinin diğerinin yerini tutmadığını açıkça belirtir.
Bunu belirleyen iki gerçek, tech pack'in kendi ifadesidir; bu ifade her iki gerekliliği de ya-ya da değil gerekli olarak adlandırır, ve ikinci gerçek, bir RSL testinin boyahanenin kendi kimyasal formülasyonlarını değil, yalnızca bitmiş kumaşı asla kontrol etmediği kuralıdır. Karim, RSL sonucuyla Northline Apparel'e ikinci kez yanıt vermek yerine, Suez Denim'in MRSL beyanını doğrudan istemelidir.
Karim yalnızca RSL sonucuyla yanıt verirse ve Northline Apparel'in uygunluk ekibi bunu MRSL talebini yanıtlamadığı için reddederse, alışveriş tekrarlanır ve zaten bir kez irtibata geçilen Suez Denim aynı temel belgeleme için tekrar irtibata geçilir; bu gecikme Delta Garments'ın kendi tedarikçi tesisiyle koordinasyon takvimine düşer. Karim tech pack'in her ikisini de gerektirdiğini bildikten sonra, hem RSL sonucunu hem de MRSL beyanını Suez Denim'den tek bir talepte istemek yalnızca bir e-postaya mal olur ve gecikmeyi ve Delta Garments'ın kendi siparişinin kimyasal uygunluk gerekliliklerini henüz anlamadığı izlenimini Northline Apparel'e vermekten kaçınır.
Takip listesinin uygunluk durumu sütunu, bir kimyasalın RSL'ye, MRSL'ye veya her ikisine uygun olup olmadığını, bu dersin öğrettiği ayrımı tam olarak gizleyecek tek bir birleşik durum yerine kaydeder. [Takip listesini indirin](templates/T10-C04-chemical-management-tracker.xlsx).
| Kimyasal adı | Kullanım | Uygunluk durumu |
|---|---|---|
| İndigo boya | İplik boyama (denim, Suez Denim'de) | Uygun (MRSL) |
| Sipariş B bitmiş denim (kumaş düzeyi sonucu) | Bitmiş ürün | Uygun (RSL) |
| Yumuşatma apre maddesi | Apre (kumaş) | İncelemede |
1. Sipariş B'nin bitmiş denimi kısıtlı madde RSL testini temiz bir şekilde geçer. Bu, Suez Denim'in boyahane kimyasallarının ayrı MRSL gerekliliğini karşıladığını doğrular mı?
2. Bir çorap tesisi, ipliğini tamamen yıkanan ve bitmiş çoraplarda hiç iz bırakmayan bir kimyasalla boyar. Bu kimyasal yine de bir MRSL gerekliliğinde başarısız olabilir mi?
| TR | EN | AR | FR | Anlamı |
|---|---|---|---|---|
| Kısıtlı Maddeler Listesi | Restricted Substances List (RSL) | قائمة المواد المقيدة | Liste des substances réglementées | Bir alıcının veya standardın, bir müşterinin aldığı bitmiş üründe hangi maddelerin ve hangi sınırla kısıtlandığını adlandıran yazılı listesi. |
| Üretimde Kısıtlı Maddeler Listesi | Manufacturing Restricted Substances List (MRSL) | قائمة المواد المقيدة في التصنيع | Liste des substances réglementées de fabrication | Boyalar ve apre maddeleri gibi üretim sırasında kullanılan kimyasallarda hangi maddelerin kısıtlandığını adlandıran, bitmiş üründe bir izi kalsın ya da kalmasın geçerli olan liste. |
| Yaş işlem | Wet processing | المعالجة الرطبة | Traitement humide | Boyama, baskı ve apre gibi elyaf, iplik veya kumaş üzerinde su ve kimyasal kullanan herhangi bir üretim aşaması. |
| İz kalıntısı | Trace residue | أثر متبقٍّ | Résidu à l'état de trace | Yaş işlem ve yıkama tamamlandıktan sonra bitmiş bir üründe hâlâ bulunan küçük bir kalan kimyasal miktarı. |
| İşlem deşarjı | Process discharge | تصريف العملية | Rejet du procédé | Kumaşın kendisinde kalan şeyden ayrı olarak, bir yaş işlem aşamasından salınan su ve kimyasal atık. |
Bir sonraki ders, gerçekte yaşanan bir bitmiş ürün RSL başarısızlığını ele alır ve bir laboratuvarın başarısızlığı bildirdiği andan zaten yapılmış mallar hakkındaki karara kadar bir fabrikanın sonrasında ne yaptığını inceler. Kurs haritasına dön